Русско-французский словарь - дыхание

с. 1) respiration f; haleine f; souffle m (выдох, вдох) затрудненное дыхание — respiration difficile искусственное дыхание — respiration artificielle перевести дыхание — reprendre haleine до последнего дыхания — jusqu'a mon (ton, etc.) dernier souffle затаив дыхание — en retenant son souffle (или son haleine) 2) перен. (дуновение) souffle m; haleine f дыхание весны — le souffle (или les effluves) du printemps